PT
BR
    Definições



    colar-lhe

    A forma colar-lhepode ser [infinitivo de colarcolar], [masculino singular de colarcolar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de colarcolar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de colarcolar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de colarcolar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de colarcolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    colar1colar1
    ( co·lar

    co·lar

    )
    Imagem

    Ornato para trazer ao pescoço.


    nome masculino

    1. Ornato para trazer ao pescoço.Imagem

    2. Insígnia de certas ordens.

    3. Gola, colarinho.Imagem

    4. [Ornitologia] [Ornitologia] Plumagem de diferente cor no pescoço das aves.Imagem

    5. [Figurado] [Figurado] Jugo; sujeição.


    colar cervical

    [Medicina] [Medicina]  Aparelho ortopédico usado sobre o pescoço para tratar de dores, traumatismos na zona cervical ou impedir movimentos da espinha dorsal e suportar a cabeça (ex.: colar cervical semi-rígido).

    etimologiaOrigem:latim collare, -is, coleira.

    Secção de palavras relacionadas

    colar2colar2
    ( co·lar

    co·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pegar ou unir com cola.

    2. Juntar cola para dar consistência.

    3. Ajustar, ligar.

    4. Aplicar sobre.

    5. [Informática] [Informática] Inserir texto ou outro conteúdo copiado para a área de transferência.

    6. [Jogos] [Jogos] Encostar à tabela (a bola do bilhar).

    7. [Enologia] [Enologia] Clarificar o vinho com cola.


    verbo transitivo e pronominal

    8. Pôr ou ficar muito perto de algo (ex.: colou as costas à parede; colou-se ao carro da frente). = ENCOSTAR


    verbo intransitivo

    9. Assentar, ficar, adaptar-se.

    10. [Informal] [Informal] Ser considerado verdadeiro ou digno de crédito (ex.: a história que ele conta não cola). = PEGAR


    verbo transitivo e intransitivo

    11. [Brasil] [Brasil] Fazer uso de cola, de apontamento fraudulento como auxílio em testes ou exames. (Equivalente no português de Portugal: cabular.)

    etimologiaOrigem:cola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    colar3colar3
    ( co·lar

    co·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Conferir benefício eclesiástico.

    2. Dar posse em emprego, cargo ou função. = INVESTIR

    3. [Brasil] [Brasil] Receber grau académico.

    etimologiaOrigem:latim coll[atio, -onis], reunião, encontro, embate, contribuição + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "colar-lhe" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.