Significado de codificados

    A forma codificadospode ser [masculino plural de codificadocodificado] ou [masculino plural particípio passado de codificarcodificar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    codificarcodificar
    ( co·di·fi·car

    co·di·fi·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reduzir ou reunir em código.

    2. [Informática] [Informática] Converter ou transmitir dados em código. = CIFRAR, CRIPTAR, ENCRIPTAR ≠ DECIFRAR, DESCODIFICAR

    etimologiaOrigem:francês codifier.

    Secção de palavras relacionadas

    codificadocodificado
    ( co·di·fi·ca·do

    co·di·fi·ca·do

    )

    adjectivoadjetivo

    Que se codificou ou que está em código (ex.: dados codificados).

    etimologiaOrigem:particípio de codificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "codificados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decênviro | n. m.

    Cada um dos dez magistrados da antiga Roma, encarregados de codificar as leis....


    dicionário | n. m.

    Coleção organizada, geralmente de forma alfabética, de palavras ou outras unidades lexicais de uma língua ou de qualquer ramo do saber humano, seguidas da sua significação, da sua tradução ou de outras informações sobre as unidades lexicais....


    endereço | n. m.

    Conjunto de dados que identificam um edifício ou um imóvel, geralmente incluindo o nome da rua, número de porta e outros dados....


    Análise ou decifração de comunicação ou escrita codificada ou secreta....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "codificados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?