PT
BR



    Significado de coada

    A forma coadapode ser [feminino singular particípio passado de coarcoar] ou [nome feminino].

    ( co·a·da

    co·a·da

         )


    nome feminino

    1. Barrela.

    2. Suco coado de legumes cozidos.

    3. Água filtrada para barrela.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cuada.
    ( co·ar

    co·ar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer passar por um coador ou filtro, filtrar.

    2. Passar através de fendas, de orifícios.

    3. Fazer passar o metal fundido para dentro de um molde.

    4. Destilar; fundir.


    verbo intransitivo

    5. Entrar suavemente, a pouco e pouco.


    verbo pronominal

    6. Penetrar, vencendo obstáculos.

    7. [Figurado] [Figurado] Insinuar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: soar.

    Galeria de imagens

    • Significado de coada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coada" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    coado | adj.

    Fundido....

    coercitivo | adj.

    Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

    coercivo | adj.

    Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

    rupestre | adj. 2 g.

    Que cresce sobre os rochedos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?



    Palavra do dia