Mais pesquisadas do dia

clássico

clássicoclássico

( clás·si·co

clás·si·co

)

adjectivoadjetivo

1. Relativo à Antiguidade grega e latina (ex.: literatura clássica).

2. [Pouco usado] [Pouco usado] Próprio para servir nas aulas ou classes.

3. Que é reconhecido como modelo ou referência.

4. Que é de estilo considerado impecável, geralmente pela sobriedade e harmonia ou por seguir modelos reconhecidos. ≠ EXCÊNTRICO

5. Que segue regras, convenções, tradições ou costumes. ≠ EXCÊNTRICO

6. [Informal] [Informal] Que de há muito é habitual; inveterado no uso. = COSTUMEIRO

nome masculino

7. Autor ou obra da Antiguidade grega ou latina.

8. Artista ou obra considerado de grande importância.

9. Acontecimento importante que se repete periodicamente.

10. [Desporto] [Esporte] Encontro desportivo entre equipas de clubes importantes, geralmente rivais.

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

11. Que ou quem segue ou estuda o classicismo.

Origem etimológica:latim classicus, -a, -um, da primeira classe.

Auxiliares de tradução

Traduzir "clássico" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

classicizante classicizar

clássico

classificação classificado classificador classificados

Esta palavra no dicionário

cisalpino temporão transfretano classicamente ad usum delphini contraria contrariis curantur académico

Ver mais

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

Ver todas