PT
BR
Pesquisar
Definições



cirurgião

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cirurgiãocirurgião
( ci·rur·gi·ão

ci·rur·gi·ão

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. [Medicina] [Medicina] Que ou quem é especialista em cirurgia (ex.: médico cirurgião; chamaram a cirurgiã geral). = OPERADOR


nome masculino

2. [Ictiologia] [Ictiologia] Designação dada a várias espécies de peixes ovais achatados da família dos acanturídeos, do género Aacanthurus, de cores muito variadas, muitas vezes intensas, dotados de dois espinhos móveis na zona da cauda, semelhantes a lâminas, usados para luta, defesa ou ameaça.

etimologiaOrigem etimológica: latim *chirurgianus, alteração de chirurgus, -i, cirurgião.
vistoFeminino: cirurgiã. Plural: cirurgiães ou cirurgiões.
iconFeminino: cirurgiã. Plural: cirurgiães ou cirurgiões.
cirurgiãocirurgião

Auxiliares de tradução

Traduzir "cirurgião" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.