PT
BR
Pesquisar
Definições



circuncidado

A forma circuncidadopode ser [masculino singular particípio passado de circuncidarcircuncidar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
circuncidadocircuncidado
( cir·cun·ci·da·do

cir·cun·ci·da·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem sofreu a circuncisão. = CIRCUNCISOINCIRCUNCIDADO, INCIRCUNCISO


adjectivoadjetivo

2. [Botânica] [Botânica] Que tem sutura circular e horizontal.


nome masculino

3. [Religião] [Religião] Designação dada, geralmente por cristãos, a homens judeus ou muçulmanos.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de circuncidar.
circuncidarcircuncidar
( cir·cun·ci·dar

cir·cun·ci·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Fazer a circuncisão em (ex.: circuncidar o prepúcio; a comunidade institucionalizou a desobrigação de circuncidar os recém-nascidos).

etimologiaOrigem etimológica: latim circumcido, -ere, cortar em volta, podar.
circuncidado circuncidado

Auxiliares de tradução

Traduzir "circuncidado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?


Com a nova terminologia como é classificada a palavra "inverno"? Nome próprio ou comum? Esta dúvida prende-se ao facto de este vocábulo passar a ser escrito com letra minúscula por força do novo acordo ortográfico.