Significado de cinzelou-lhos

    A forma cinzelou-lhosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de cinzelarcinzelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cinzelarcinzelar
    ( cin·ze·lar

    cin·ze·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Lavrar a cinzel. = ESCULPIR

    2. [Figurado] [Figurado] Executar com esmero ou apuro. = APURAR, BURILAR

    etimologiaOrigem:cinzel + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cinzelou-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aperfeiçoado | adj.

    Que se aperfeiçoou ou tornou mais perfeito....

    anáglifo | n. m.

    Obra esculpida ou cinzelada em relevo....

    coxim | n. m.

    Espécie de sofá sem costas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cinzelou-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar