Significado de cingalês

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cingalêscingalês
    ( cin·ga·lês

    cin·ga·lês

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ou pertencente ao Ceilão, antiga designação do atual Sri Lanca, país insular asiático. = CEILONENSE

    nome masculino

    2. Natural, habitante ou cidadão do Ceilão ou do Sri Lanca. = CEILONENSE

    3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua falada no Ceilão. = CHINGALÁ, CINGALÁ

    etimologiaOrigem:inglês cingalese.
    vistoFeminino: cingalesa. Plural: cingaleses.
    iconFeminino: cingalesa. Plural: cingaleses.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cingalês" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    chingalá | n. m.

    Língua falada em Ceilão....


    pada | n. f.

    Barco grande, de fundo chato, do Ceilão (atual Sri Lanca)....


    cornaca | n. m.

    Condutor ou tratador de elefantes....


    malcoa | n. m.

    Designação dada a diversas espécies de aves da família dos cuculídeos, em especial do género Phaenicophaeus, encontradas na Ásia....


    cingalá | n. m.

    Língua falada no Ceilão....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cingalês" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.