Significado de chapotarem-vo-la

    A forma chapotarem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de chapotarchapotar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de chapotarchapotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chapotarchapotar
    ( cha·po·tar

    cha·po·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Aparar ou cortar os ramos inúteis das árvores. = CHAPODAR

    etimologiaOrigem:francês chapoter, do latim supputo, -are, cortar por baixo, contar, computar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chapotarem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chapota | n. f.

    Ato de chapotar ou cortar os ramos inúteis das árvores....

    chapodar | v. tr.

    O mesmo que chapotar....

    picão | n. m.

    Instrumento de canteiro para picar a pedra....

    chapotar | v. tr.

    Aparar ou cortar os ramos inúteis das árvores....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "chapotarem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.