Significado de cerrasses-no-la

    A forma cerrasses-no-laé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de cerrarcerrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cerrarcerrar
    ( cer·rar

    cer·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fechar.

    2. Tapar.

    3. Vedar.

    4. Tornar cerrado.

    5. Apertar.

    6. Unir.

    7. Juntar.

    8. Terminar (o que se faz em redondo ou em volta).

    9. Encerrar.

    verbo intransitivo

    10. Acumular.

    11. Juntar-se muito.

    12. Atingir (cavalgadura) a idade em que os dentes estão completamente desenvolvidos.

    verbo pronominal

    13. Cobrir-se o céu de nuvens, escurecer.

    14. [Figurado] [Figurado] Concluir-se, acabar.


    cerrar os olhos

    Morrer.

    etimologiaOrigem:latim sero, -are, fechar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: serrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cerrasses-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    crasso | adj.

    Grosso, espesso....


    denso | adj.

    Que pesa muito em relação a outros corpos de igual volume....


    retrincado | adj.

    Malicioso; dissimulado; caviloso....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cerrasses-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?