PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cenotáfios" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cenotáfio | n. m.

    Monumento sepulcral erigido em memória de um morto sepultado noutra parte....


    sarcófago | n. m. | adj.

    Túmulo em que os antigos encerravam os cadáveres que não queriam queimar....


    essa | n. f.

    Estrado onde se coloca o caixão do cadáver durante as cerimónias fúnebres....


    panteão | n. m.

    Edifício consagrado à memória de pessoas consideradas ilustres e onde se depositam os seus restos mortais ou cenotáfios (ex.: a fadista Amália Rodrigues foi a primeira mulher sepultada no Panteão). [Geralmente com inicial maiúscula.]...



    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?