Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...

Palavras que começam com Palavras que terminam com

Ver definição Pesquisar nas definições

pub

ceivado

ceivadoceivado | adj.

masc. sing. part. pass. de ceivarceivar

ceivado ceivado

adjectivo

adjetivo

(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

cei·var cei·var

- ConjugarConjugar

verbo intransitivo

1. Desprender (os bois) do jugo.

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Abrir.

3. Destapar.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

ceita ceitil ceiva ceivado ceivar ceive cejana

Esta palavra no dicionário

Ver mais

ceivar ceiva ceive asseibar ceivado

Esta palavra em blogues

Ver mais

...mudar, ao contrapor-se à máquina montada no Estado, contrapor-se, sobretudo, ao complexo industrial-militar, corrupto, ceivado pelas negociatas, propinas, comissões e lucros, e já em grande parte privatizado, terceirizado, entregue...
Em Altamiro Borges

EUA, que é ceivado pela corrupção, e onde a porta giratória – executivos de empresas/secretários do governo –...
Em democraciapolitica.blogspot.com

...fomentada pelos interesses de Wall Street e do complexo industrial nos EUA, que é ceivado pela corrupção, e onde a porta giratória – executivos de empresas/secretários do governo –...
Em Grupo Beatrice

...fomentada pelos interesses de Wall Street e do complexo industrial nos EUA, que é ceivado pela corrupção, e onde a porta
Em TUDO EM CIMA

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

álibi

Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.

A palavra esdrúxula (ou proparoxítona) álibi corresponde ao aportuguesamento do latinismo alibi, que significa “em outro lugar”. O étimo latino, cuja penúltima vogal é breve, justifica a consagração desta forma com acento gráfico, sendo que o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) e o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001) referem, respectivamente, que é inexacta ou incorrecta, a forma aguda (ou oxítona) alibi. A Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara (37ª ed. revista e ampliada, Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002), regista a forma alibi, mas marca-a como latinismo, isto é, como forma cuja grafia é a mesma do étimo latino, não respeitando as regras ortográficas do português que obrigam à acentuação gráfica de todas as palavras esdrúxulas. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa parece ser o único dicionário de língua portuguesa que regista a forma alibi (como palavra grave e com a correspondente transcrição fonética diferente de álibi), averbando-a em linha a seguir a álibi, como variante não preferencial (segundo as indicações da introdução dessa obra).

palete

Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?

A palavra francesa palette já se encontra aportuguesada em obras lexicográficas de língua portuguesa sob a forma palete, designando uma plataforma sobre a qual se empilha carga.

Relativamente à pronúncia, há que fazer a distinção entre a acentuação da palavra e a qualidade da vogal. Quanto à acentuação, a palavra é acentuada na sílaba -le-, sendo grave em português (apesar de aguda em francês), pelo que o aportuguesamento tem uma acentuação regular que não necessita de ser alterada; por esse motivo também, não há necessidade de acento gráfico. A pronúncia das vogais nesta palavra segue a qualidade das vogais francesas, sendo o a aberto, como em padre; este a, por ser átono, poderá também ser elevado, sendo pronunciado como em palito. Sobre este último aspecto, poderá consultar também outras dúvidas já respondidas em pronúncia de sofá e pronúncia de menu.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

tu·gú·ri·o tu·gú·ri·o

(latim tugurium, -ii)

nome masculino

1. Habitação rústica. = CASEBRE, CHOÇA

2. [Figurado] [Figurado] Local onde alguém se pode abrigar. = ABRIGO, REFÚGIO

SinónimoSinônimo Geral: TEGÚRIO

pub

Mais pesquisadas do dia

in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/ceivado [consultado em 24-01-2022]