Significado de ceifardes-nos

A forma ceifardes-nospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de ceifarceifar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de ceifarceifar].

( cei·far

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar as searas com gadanha ou foice.

2. [Figurado] [Figurado] Cortar rente.

verbo intransitivo

3. Deitar (o cavalo ao andar) as mãos para fora.

Origem:ceifa + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ceifardes-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ceifardes-mos ceifares-nos ceifáreis-nos ceifardes-tos ceifardes-vos ceifasses-nos

Palavras vizinhas

ceifado ceifador ceifão ceifar ceifeira ceifeira-debulhadora ceifeiro

Esta palavra no dicionário

baranho | n. m.

Cordão formado pela erva que se ceifa à gadanha nos lameiros....

gadanheiro | n. m.

Homem que ceifa com gadanha....

pedida | n. f.

Cada uma das cartas que no jogo do trinta-e-um se vão pedindo até perfazer o número que se deseja....

ferrejo | n. m.

Cevada ou centeio colhidos verdes, antes de espigarem, para pasto dos animais....

inço | n. m.

Vegetais que, na ceifa, ou em outro corte, se deixam ilesos, para frutificarem e se reproduzirem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas