PT
BR



    Significado de cega-vo-los

    A forma cega-vo-lospode ser [feminino singular de cegacega], [feminino singular de cegocego], [segunda pessoa singular do imperativo de cegarcegar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de cegarcegar].

    |é| |é|
    ( ce·go

    ce·go

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem está privado do sentido de visão ou tem uma visão muito reduzida. = INVISUAL

    2. Que ou quem não percebe o que é percetível para quase todos.


    adjectivoadjetivo

    3. Que tem a visão perturbada.

    4. [Figurado] [Figurado] Que tem o raciocínio perturbado (ex.: cego de raiva). = ALUCINADO, DESVAIRADO

    5. Deslumbrado.

    6. Que não tem em conta todas as circunstâncias ou consequências (ex.: medidas cegas).

    7. Que não sabe discernir o bem do mal.

    8. Estúpido, ignorante.

    9. Que não tem limites ou restrições (ex.: obediência cega). = ABSOLUTO, INCONDICIONAL

    10. Que está tapado, entupido ou entulhado (ex.: cano cego).

    11. Que não se conhece bem.

    12. Que não recebe luz.

    13. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que está sob o efeito do álcool ou de drogas.

    14. [Arquitectura, Construção] [Arquitetura, Construção] [Arquitetura, Construção] Que não tem janelas ou aberturas (ex.: arco cego; empena cega; parede cega).

    15. Em que há escuridão (ex.: noite cega). = ESCURO, TENEBROSO

    16. Diz-se do alambique que tem só um cano.

    17. [Náutica] [Náutica] Diz-se do baixio ou escolho que está sempre debaixo de água.


    nome masculino

    18. [Anatomia] [Anatomia] Parte inicial do intestino grosso. = CECO

    etimologiaOrigem:latim caecus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:cegada.
    |é| |é|
    ( ce·ga

    ce·ga

         )


    nome feminino

    1. Mulher que está privada do sentido de visão ou que tem uma visão muito reduzida.

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Estado de embriaguez. = BEBEDEIRA


    às cegas

    •Sem ver.

    •De forma inconsciente ou sem saber como ou por onde prosseguir.

    etimologiaOrigem:feminino de cego.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: seca.
    ( ce·gar

    ce·gar

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar ou perder a visão; tornar ou ficar cego (ex.: foi um acidente que o cegou; com a evolução da diabetes, acabou por cegar). = ENCEGUEIRAR

    2. Tirar temporariamente ou perturbar a visão (ex.: os faróis cegaram o condutor: este sol cega). = ENCANDEAR, OFUSCAR

    3. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer deslumbramento ou encantamento. = DESLUMBRAR, ENCANTAR, FASCINAR

    4. Tirar o fio ou gume a instrumentos cortantes. = EMBOTAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    5. Tirar ou perder o bom senso, a calma ou a capacidade de raciocinar. = ALUCINAR, OBSTINAR, PERTURBAR


    verbo transitivo e pronominal

    6. Causar ou ser vítima de engano ou ilusão. = ENGANAR, ILUDIR

    7. Tornar ou ficar menos nítido ou menos vivo. = APAGAR, DESBOTAR, DESVANECER


    verbo transitivo

    8. Causar uma obstrução ou um entupimento (ex.: cegar a passagem). = BLOQUEAR, ENTULHAR, ENTUPIR, OBSTRUIR, OCLUIR, TAPAR ≠ DESBLOQUEAR, DESOBSTRUIR, DESTAPAR

    9. [Militar] [Militar] Tornar inútil uma arma ou sistema militar (ex.: cegar a artilharia).

    etimologiaOrigem:latim caeco, -are, cegar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: segar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cega-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rafidografia | n. f.

    Arte de fazer letras com ponteiro ou agulha, no ensino dos cegos....

    anagliptografia | n. f.

    Processo de sinais gráficos em relevo, para a leitura dos cegos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    Em algumas das situações abaixo podemos deixar de colocar crase?
    1) o evento será das 8 h as 10 h.
    2) o evento será de 8 às 10 h.
    A minha dúvida é em função de já ter visto em curso de Português que, quando se usa a contração da preposição de mais o artigo a, não se usa crase na frase citada como exemplo.



    Palavra do dia