Significado de cave canem

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cave canemcave canem

    locução

    Inscrição gravada nos umbrais das casas romanas, e comprovada num mosaico pompeiano, que alerta para a presença de um cão de guarda.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "acautela-te do cão".

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cave canem" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cave canem" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.

      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



      Palavra do dia

      vendas-novensevendas-novense
      ( ven·das·-no·ven·se

      ven·das·-no·ven·se

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa de Vendas Novas, no distrito de Évora.

      nome de dois géneros

      2. Natural ou habitante de Vendas Novas.

      etimologiaOrigem:Vendas Novas, topónimo + -ense.

      Secção de palavras relacionadas