Significado de catavas-ta

A forma catavas-taé [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de catarcatar].

( ca·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pesquisar, buscar.

2. Espiolhar.

3. Buscar e matar parasitas (ex.: catar pulgas).

4. Examinar atentamente.

5. Acatar.

Origem:latim capto, -are, apanhar, agarrar, obter.

( ca·tar

)

nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] Grupo de camelos. = CÁFILA

2. [Antigo] [Antigo] Récua de mulas.

Origem:persa qatar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "catavas-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

captavas-ta datavas-ta cantavas-ta cartavas-ta casavas-ta calavas-ta caçavas-ta

Palavras vizinhas

catauiã catauiana catauixi catauré cata-vento cataviana catch

Esta palavra no dicionário

barrachel | n. m.

Oficial militar, não combatente, que andava à cata dos desertores....

catarense | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo ou pertencente ao Catar, país asiático da Península Arábica....

catari | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo ou pertencente ao Catar, país da Península Arábica (ex.: autoridades cataris)....

catariano | adj. | n. m.

Relativo ou pertencente ao Catar, país asiático da Península Arábica....

gatária | n. f.

Planta herbácea da família das labiadas (Nepeta cataria), aromática e medicinal, que atrai os felinos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas