Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

carlinga

carlingacarlinga | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

car·lin·ga car·lin·ga


(francês carlingue)
nome feminino

1. [Náutica]   [Náutica]  Encaixe na sobrequilha para receber a extremidade do mastro. = PIA

2. [Aeronáutica]   [Aeronáutica]  Parte do avião onde tomam lugar o piloto e os passageiros. = CABINA

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "carlinga" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...proximidades do litoral do Brasil e o perfil do navio estava pintado em sua carlinga ..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

« Saber-se homem na carlinga deste instrumento transformado em energia e em velocidade metamorfoseia certamente mais a alma do...

Em Deriva das Palavras

No dia seguinte foram dar com o cockpit ( carlinga ) do avião dentro do cemitério, para onde foi projectada após o impacto..

Em Sai-te daqui

A redução da altura total do mastro principal do convés para o carlinga foi de catorze pés..

Em marearte.blogs.sapo.pt

...bancos, completamente desastrado, passei uma “secante” à asa do avião do Letra, rompendo-a da carlinga e deixando-a pendente pelo papel vegetal a que estava colada..

Em duas ou três coisas
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A minha dúvida é como se escreve correctamente esquece e comece, o c é com cedilha ou sem cedilha?
Como pode verificar no capítulo Sinais ortográficos da Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a cedilha apenas se coloca sob o c antes das vogais a, o ou u e nunca antes de e ou i. De acordo com esta regra, as formas correctas são esquece e comece.



Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.
A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.
pub

Palavra do dia

al·pe·chim al·pe·chim


(espanhol alpechín)
nome masculino

1. Sumo negro e amargo das azeitonas.

2. Resíduo do fabrico do azeite. = ÁGUA-RUÇA


SinónimoSinônimo Geral: ALPERCHIM

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/carlinga [consultado em 28-11-2021]