PT
BR
Pesquisar
Definições



carbonizaria

A forma carbonizariapode ser [primeira pessoa singular do condicional de carbonizarcarbonizar] ou [terceira pessoa singular do condicional de carbonizarcarbonizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carbonizarcarbonizar
( car·bo·ni·zar

car·bo·ni·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Reduzir ou reduzir-se a carvão. = CARBONIFICAR


verbo transitivo

2. Queimar completamente.

etimologiaOrigem etimológica:carbono + -izar.

carbonizariacarbonizaria

Auxiliares de tradução

Traduzir "carbonizaria" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



O antônimo de infiltrar não seria exfiltrar? Exfiltrar existe?
Os prefixos ex- e in- não possuem necessariamente sentidos opostos: o antónimo de extenso não é intenso, por exemplo.

Quanto ao vocábulo exfiltrar, este não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. O termo surge, no entanto, em algumas páginas de Internet, talvez influência do inglês exfiltrate da gíria militar, de uso recente, porque também ainda não surge em muitos dicionários de língua inglesa. De acordo com um dicionário on-line, o Infoplease Dictionary, o verbo exfiltrate (= exfiltrar) significa em inglês "escapar de uma área sob controlo inimigo".


Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.



Palavra do dia

delusóriodelusório
( de·lu·só·ri·o

de·lu·só·ri·o

 )


adjectivoadjetivo

Que delude ou engana (ex.: palavras delusórias). = DELUSOR, ENGANADOR, ILUSÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim delusororius, -a, -um.