Auxiliares de tradução

    Traduzir "carbonato-tas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    osteocola | n. f.

    Espécie de carbonato de cal....


    barrilheira | n. f.

    Designação comum a várias plantas da família das quenopodiáceas, cujas cinzas são ricas em carbonato de sódio....


    castina | n. f.

    Carbonato calcário que torna o minério de ferro mais fusível....


    dolomite | n. f.

    Variedade de carbonato de cal e de magnésio....


    giz | n. m.

    Variedade de carbonato de cal usado como lápis branco....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carbonato-tas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?