PT
BR
Pesquisar
Definições



caravelões

A forma caravelõesé [masculino plural de caravelãocaravelão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caravelãocaravelão
( ca·ra·ve·lão

ca·ra·ve·lão

)


nome masculino

1. [Náutica] [Náutica] Antiga embarcação à vela, semelhante à caravela, mas menor e mais rudimentar.

2. [Informal] [Informal] Pessoa corpulenta e pouco delicada.

etimologiaOrigem etimológica:caravela + -ão.
caravelõescaravelões

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).




As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?
As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).