Significado de borde-se-nos

A forma borde-se-nospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de bordarbordar], [terceira pessoa singular do imperativo de bordarbordar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de bordarbordar].

( bor·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

2. Guarnecer a borda de.

3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.

verbo intransitivo

4. Fazer bordados.

Origem:francês broder.

Auxiliares de tradução

Traduzir "borde-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bordem-se-nos borre-se-nos borda-se-nos borde-se-mos borde-se-vos borde-se-tos bordejes-nos

Palavras vizinhas

bordelês bordelete borderline borderô bordetela bordéus bordidura

Esta palavra no dicionário

aquilhado | adj.

Que tem forma de quilha....

obdentado | adj.

Cujo bordo está dentado em ângulos salientes....

premorso | adj.

Cujas bordas parecem ter sido mordidas....

recamado | adj.

Bordado a relevo; ornamentado....

sinuado | adj.

De bordas recortadas; chanfrado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "borde-se-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas