Significado de boleia-lhes

A forma boleia-lhespode ser [feminino singular de boleiaboléiaboleia], [segunda pessoa singular do imperativo de bolearbolear] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bolearbolear].

bolear1bolear1

( bo·le·ar

bo·le·ar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar forma de bola a.

2. [Figurado] [Figurado] Tornar mais aprimorado, elegante (ex.: bolear uma história). = APURAR, POLIR

verbo transitivo e pronominal

3. Tornar(-se) redondo ou arredondado (ex.: bolear a lombada do livro). = ARREDONDAR

4. Retorcer(-se) com meneios. = BAMBOLEAR, MENEAR, REQUEBRAR

Origem:bola + -ear.

Secção de palavras relacionadas

bolear2bolear2

( bo·le·ar

bo·le·ar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Conduzir um veículo a partir da boleia.

Origem:boleia + -ar.

Secção de palavras relacionadas

boleiaboléiaboleia

( bo·lei·a

bo·léi·a

bo·lei·a

)

Assento de cocheiro.

nome feminino

1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro.

2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela.

3. Assento de cocheiro. = ARQUINHA

4. [Brasil] [Brasil] Assento ou cabina de motorista.

5. [Brasil] [Brasil] Carroçaria aberta de um camião.

6. [Portugal] [Portugal] Ato de transportar ou de ser transportado gratuitamente num veículo. (Equivalente no português do Brasil: carona.)

à boleia

• Com transporte gratuito num veículo (ex.: viagem à boleia; vou para casa à boleia).

boleia mestra

•Aquela a que se prendem os tirantes das bestas do tronco.

Origem:francês volée.

Secção de palavras relacionadas

Grafia no Brasil:boléia.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:boleia.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: boléia.

Grafia em Portugal:boleia.