PT
BR
Pesquisar
Definições



benzerás

Será que queria dizer benzeras?

A forma benzerásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de benzerbenzer].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
benzerbenzer
|ê| |ê|
( ben·zer

ben·zer

)
Conjugação:regular.
Particípio:abundante.


verbo transitivo

1. Fazer cruzes sobre.

2. Abençoar.


verbo intransitivo

3. Fazer benzeduras.


verbo pronominal

4. Fazer o sinal da Cruz.

5. [Figurado] [Figurado] Ficar admirado.

6. Esconjurar.

etimologiaOrigem etimológica:latim benedico, -ere, dizer bem, abençoar, bendizer.
benzerásbenzerás

Auxiliares de tradução

Traduzir "benzerás" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).



Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?
Uma pré-concepção (ou preconceito) é um conceito criado previamente ou sem fazer um exame. No entanto, isto não quer dizer que seja necessariamente prematuro, pois este adjectivo indica que foi feito antes do tempo próprio (se se entender que pode haver um tempo próprio para fazer preconcepções). Apesar de a expressão "preconcepção prematura" poder parecer pleonástica, não o é necessariamente.