PT
BR
Pesquisar
Definições



beicinho

A forma beicinhopode ser [derivação masculino singular de beiçobeiço] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
beicinhobeicinho
( bei·ci·nho

bei·ci·nho

 )


nome masculino

1. Beiço pequeno.

2. Trejeito feito com os lábios para expressar amuo ou contrariedade. = BIQUINHO, BOQUINHA


fazer beicinho

•Amuar ou estar quase a chorar.

pelo beicinho

•Apaixonado.

etimologiaOrigem etimológica:beiço + -inho.
beiçobeiço
( bei·ço

bei·ço

 )
Imagem

Cada uma das partes carnudas que formam a entrada da boca.


nome masculino

1. Cada uma das partes carnudas que formam a entrada da boca.Imagem = LÁBIO

2. Bordo (de ferida).

3. Rebordo.


de beiço caído

•Triste e cabisbaixo.

de beiço caído por

•Apaixonado.

fazer beiço

•Amuar ou estar quase a chorar. = FAZER BEICINHO

levar pelo beiço

•Manipular ou ter grande influência sobre alguém.

passar o beiço

• [Brasil] • [Brasil] Pregar calote.

pelo beiço

•Enamorado ou apaixonado (ex.: ele anda pelo beiço).

ter ainda os beiços com que mamou

•Ser ainda muito inexperiente.

trazer pelo beiço

•O mesmo que levar pelo beiço.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez do celta baykkyon, boca de lábio grosso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "beicinho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).


Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.




Palavra do dia

apedeutaapedeuta
( a·pe·deu·ta

a·pe·deu·ta

 )


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

Que ou quem não tem instrução. = APEDEUTO, IGNORANTE

etimologiaOrigem etimológica:grego apaídeutos, -os, -on, ignorante, grosseiro.