PT
BR
    Definições



    balancé

    Será que queria dizer balance?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    balancébalancê
    ( ba·lan·cé

    ba·lan·cê

    )
    Imagem

    Brinquedo composto por uma tábua cujas extremidades se elevam e baixam alternativamente a impulso de quem cavalga em cada uma delas.


    nome masculino

    1. [Encadernação] [Encadernação] Máquina em forma de prensa usada pelos encadernadores, com dois planos horizontais aplicados no couro e em outros materiais de revestimento das encadernações para impressão a relevo (ex.: balancé de dourar).

    2. [Indústria] [Indústria] Aparelho mecânico, geralmente com dois planos paralelos, usado para cunhagem de moedas e medalhas ou para corte de materiais ou de formas (ex.: balancé de corte de calçado; balancé de estampagem).

    3. [Dança] [Dança] Passo de dança, durante o qual se balanceia o corpo.

    4. [Popular] [Popular] Bailarico.

    5. Brinquedo composto por uma tábua cujas extremidades se elevam e baixam alternativamente a impulso de quem cavalga em cada uma delas.Imagem = ARRE-BURRINHO, SOBE-E-DESCE

    etimologiaOrigem: francês balancé.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de balancéSignificado de balancé
    grafiaGrafia no Brasil:balancê.
    grafiaGrafia no Brasil:balancê.
    grafiaGrafia em Portugal:balancé.
    grafiaGrafia em Portugal:balancé.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "balancé" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Para além de apotanásia, existe alguma outra palavra que igualmente signifique "ciência de prolongar a vida"?