PT
BR
Pesquisar
Definições



balancins

A forma balancinspode ser[nome masculino plural] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
balancimbalancim
( ba·lan·cim

ba·lan·cim

)


nome masculino

1. [Mecânica] [Mecânica] Peça de madeira ou metal que em certas máquinas transmite ou transforma o movimento. = BALANCEIRO

2. Peça de viatura a que se prendem os tirantes dos animais.

3. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Calcador.

balancins


nome masculino plural

4. [Marinha] [Marinha] Amantilhos.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol balancín.

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Como não encontrei no dicionário a palavra campi, solicito que me seja informado se ela existe, qual a sua origem e significado, bem como em que campo, ou situação, é utilizada.
Campi é o plural de campus, palavra latina usada sobretudo nos meios universitários para designar a área que compreende os terrenos e os edifícios de uma universidade. Veja-se o seguinte exemplo: “O tráfego entre os dois campi da Universidade do Minho, um em Braga e outro em Guimarães, é intenso.”

Por serem latinismos, aconselha-se o uso de itálico aquando da escrita de campus e de campi, para destacar que são palavras não portuguesas (conselho que se aplica aos estrangeirismos em geral).