Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

baixinho

baixinhobaixinho | adj. | n. m. | adv.
derivação masc. sing. de baixobaixo
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bai·xi·nho bai·xi·nho


(baixo + -inho)
adjectivo
adjetivo

1. Que é muito baixo.

nome masculino

2. [Informal]   [Informal]  Pessoa de baixa estatura. = BAIXOTE

advérbio

3. Com pouca intensidade ou com pouco volume; de forma pouco audível (ex.: cantar baixinho; tocar baixinho). = BAIXOALTO

4. Em segredo, de modo discreto (ex.: censurar baixinho).


bai·xo bai·xo


(latim tardio bassus, -a, -um, de pouca altura)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem menos altura que a ordinária (ex.: jogador baixo; casas baixas).ALTO, GRANDE

2. Que está a pouca altura em relação ao solo ou em relação ao nível do mar (ex.: voo baixo).ALTO, ELEVADO

3. Que tem pouca profundidade (ex.: águas baixas; a margem do rio é mais baixa deste lado).ALTO, PROFUNDO

4. Que tem valores ou medidas inferiores à média ou ao que é considerado normal ou conveniente (ex.: baixas temperaturas; preço baixo; pressão arterial baixa).ALTO, EXCESSIVO

5. Que é tem um grau ou nível pouco elevado (ex.: baixa precisão; baixa qualidade; baixas profundidades; mostrou baixa consideração pelas instituições).ALTO, ELEVADO

6. Inclinado ou voltado para o chão (ex.: cabeça baixa; olhos baixos). = ABAIXADOERGUIDO

7. Que custa pouco ou implica um menor gasto. = BARATOALTO, CARO, DISPENDIOSO

8. Que tem pouco valor ou importância. = INFERIOR, IRRELEVANTE, SOMENOSESSENCIAL, IMPORTANTE, INDISPENSÁVEL, RELEVANTE

9. Que tem pouca importância numa escala hierárquica, social ou económica (ex.: baixa burguesia). = INFERIORALTO, SUPERIOR

10. Em que há menos actividade ou procura (ex.: época baixa).ALTO

11. Que provoca desprezo ou que tem poucos escrúpulos morais (ex.: atitude baixa). = DESPREZÍVEL, IGNÓBIL, INDIGNO, INFERIOR, PEQUENO, RELES, VILDIGNO, ELEVADO, NOBRE

12. Que se ouve mal ou com dificuldade (ex.: música baixa; som baixo, voz baixa). = FRACOALTO, DISTINTO, FORTE

13. Que está perto da foz (ex.: baixo Douro). = INFERIORALTO, SUPERIOR

14. Que fica mais a sul, geralmente em relação a outro local com o mesmo nome (ex.: Beira Baixa). = INFERIORALTO, SUPERIOR

15. Que fica na ou constitui a última fase de um período ou de uma realidade (ex.: baixa Idade Média). = TARDIOALTO

16. [Física]   [Física]  Que é produzido por ondas de baixa frequência lenta ou tem baixa frequência. = GRAVEAGUDO, ALTO

17. [Fonética]   [Fonética]  Que se pronuncia com o abaixamento da língua em relação a posição de descanso (ex.: [a] é uma vogal baixa).

advérbio

18. Em lugar pouco elevado ou a pouca altura do solo (ex.: voar baixo).ALTO

19. Em voz baixa (ex.: falar baixo). = BAIXINHOALTO

20. Em tom grave (ex.: cante mais baixo).ALTO

nome masculino

21. Parte inferior. = BASEALTO, CIMO, CUME

22. Local mais fundo ou situado a um nível inferior em relação a outros. = DEPRESSÃO

23. Parte do mar em que a água é pouco profunda. = BAIXIO

24. [Marinha]   [Marinha]  Parte exterior do navio abaixo da linha de água.

25. [Música]   [Música]  Nota ou som ou produzido no registo inferior de qualquer voz ou instrumento. = GRAVE

26. [Música]   [Música]  Voz ou cantor que dá as notas mais graves.

27. [Música]   [Música]  Corda de instrumento que dá sons graves.

28. [Música]   [Música]  Instrumento de cordas maior e mais grave da família do violino, tocado em posição vertical.Ver imagem = CONTRABAIXO, RABECÃO

29. [Música]   [Música]  Instrumento mais grave da família das guitarras (ex.: baixo eléctrico).Ver imagem

30. [Música]   [Música]  Pessoa que toca um desses instrumentos. = BAIXISTA

adjectivo de dois géneros e dois números e nome masculino
adjetivo de dois géneros e dois números e nome masculino

31. [Música]   [Música]  Diz-se de ou instrumento mais grave de cada família de instrumentos (ex.: guitarra baixo; o som do baixo está desafinado).


baixos
nome masculino plural

32. Piso inferior de um prédio, que muitas vezes corresponde a lojas. = RÉS-DO-CHÃO

33. Perigos, obstáculos ou dificuldades.


em baixo
[Portugal]   [Portugal]  Numa posição ou num nível inferior.EM CIMA

[Portugal]   [Portugal]  Em más condições, em mau estado ou sem ânimo. = MAL

[Portugal]   [Portugal]  Fora de serviço ou fora de funcionamento (ex.: o site está em baixo).

Nota: No português do Brasil, a locução "em baixo" escreve-se aglutinadamente, "embaixo".
pub

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

falado mais baixinho , talvez os comentadores percebessem..

Em Outra Margem

...11 Inicial e Pontuações André Ferreira (7) Fernando Fonseca (4) Nuno Lima (4) Marco Baixinho (5) Antunes (4) Uilton (4) Rui Pires (5) Stephan Eustáquio (5) Juan Delgado (5)...

Em O INDEFECTÍVEL

“Quem me dera voltar para a minha casa”, chorou baixinho ..

Em Ortografia do olhar

corredor, ouço a voz do Gustavo a cantar baixinho para o Luís, tenho mais uns minutos, não tarda nada o Luís vai berrar...

Em MINHA P

Sol Baixinho (Santa Maria) 24..

Em A Nossa R
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.
A palavra metainformação deverá ser escrita sem hífen e sem espaço entre os elementos que a compõem. O novo Acordo Ortográfico não altera a grafia desta palavra.

Com o Acordo de 1990, há, no entanto, uma alteração ortográfica que afecta este elemento meta-.
Segundo a interpretação do Acordo de 1945 de Rebelo Gonçalves, que é uma referência incontornável para a lexicografia portuguesa, este elemento prefixal não deve ser seguido de hífen em nenhuma circunstância (ex.: metacromatismo, metassíncrise).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, na Base XVI, o prefixo meta- deverá ser seguido de hífen apenas se a palavra seguinte começar pela mesma vogal em que termina, isto é, por a (ex.: meta-análise), ou por h (ex.: meta-história).




Num dicionário de francês-português encontro a palavra panóptico mas no vosso dicionário on-line ela não existe... A dúvida está em saber qual dois 2 dicionários tem razão.
O adjectivo panóptico parece ser uma má tradução do francês panoptique, pois não respeita a ortografia recomendada pelas obras de referência para o português (nomeadamente dicionários, vocabulários e prontuários), visto que o prefixo pan- deverá ser seguido de hífen quando a palavra a que este elemento se junta começa por vogal ou por h. A forma correcta deverá ser então pan-óptico.
pub

Palavra do dia

pro·pri·a·gem pro·pri·a·gem


(redução de apropriagem)
nome feminino

1. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Trabalho de acabamento do chapéu, depois da preparação do feltro ou da tintura. = APROPRIAGEM

2. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Oficina onde se preparam chapéus.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/baixinho [consultado em 27-01-2022]