PT
BR
Pesquisar
Definições



aureolados

A forma aureoladospode ser [masculino plural de aureoladoaureolado] ou [masculino plural particípio passado de aureolaraureolar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aureolaraureolar
( au·re·o·lar

au·re·o·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cercar de auréola.

2. [Figurado] [Figurado] Abrilhantar.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. Que tem forma de auréola.

etimologiaOrigem etimológica:auréola + -ar.
aureoladoaureolado
( au·re·o·la·do

au·re·o·la·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se aureolou.

2. Que tem uma auréola (ex.: cabeça aureolada).

3. Que tem uma mancha circular.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de aureolar.
aureoladosaureolados

Auxiliares de tradução

Traduzir "aureolados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).




Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?
A forma correcta é papiloscopista. Trata-se de um neologismo muito frequente no Brasil que designa o especialista que recolhe impressões digitais das papilas dos dedos. O termo dactiloscopista (sem “c” no Brasil: datiloscopista) aparece registado com o mesmo significado.