Significado de aturados

    A forma aturadospode ser [masculino plural de aturadoaturado] ou [masculino plural particípio passado de aturaraturar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aturaraturar
    ( a·tu·rar

    a·tu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Sofrer (mais por hábito ou conveniência que com resignação).

    2. Tolerar.

    3. Suportar, aguentar.

    verbo intransitivo

    4. Resistir; durar; perseverar.

    Secção de palavras relacionadas

    aturadoaturado
    ( a·tu·ra·do

    a·tu·ra·do

    )

    adjectivoadjetivo

    Que é feito ou mantido por muito tempo, geralmente com esforço (ex.: tomou a decisão depois de aturada reflexão). = ASSÍDUO, CONTÍNUO, PERSEVERANTE, PERSISTENTE

    etimologiaOrigem:particípio de aturar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aturados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aturado | adj.

    Que é feito ou mantido por muito tempo, geralmente com esforço (ex.: tomou a decisão depois de aturada reflexão)....


    aturadouro | adj.

    Que pode aturar; duradouro, resistente....


    faina | n. f.

    Trabalho da tripulação de um navio....


    labuta | n. f.

    Ato ou efeito de labutar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aturados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?