Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

atravessado

atravessadoatravessado | adj.
masc. sing. part. pass. de atravessaratravessar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·tra·ves·sa·do a·tra·ves·sa·do


adjectivo
adjetivo

1. Posto de través.

2. Vesgo.

3. De maus instintos; pouco leal.

4. Desinquieto, travesso.

5. Proveniente de diversas raças, mestiço.


a·tra·ves·sar a·tra·ves·sar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Pôr ao través.

2. Passar de lado a lado.

verbo intransitivo

3. Passar cruzando por entre.

4. [Figurado]   [Figurado]  Pôr obstáculos a.

5. [Marinha]   [Marinha]  Pôr à capa.

verbo pronominal

6. Pôr-se diante para impedir ou hostilizar.

7. [Marinha]   [Marinha]  Apresentar o costado ao vento.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "atravessado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

De que modo chega o poeta ao fim do seu livro, tendo já atravessado tantas experiências??

Em Literatura e Arte

...e, em “Extravoo”, uma entrevista a João de Melo, sobre a forma como tem atravessado , enquanto escritor, o

Em NOVA ÁGUIA: REVISTA DE CULTURA PARA O SÉCULO XXI

...legado é manter a tradição alemã de centrismo, equilíbrio e moderação em um período atravessado por

Em Caderno B

atravessado na estrada..

Em Caderno B

Como se fosse atravessado de todas os rostos que vi e que amei, escarneci, motivei, odiei, abracei, gozei,...

Em o.insecto
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Com o novo acordo ortográfico, como fica o verbo "prover" na terceira pessoa do plural no presente do indicativo? "proveem" (assim como ver -> veem) ou "provêem"?
Segundo o ponto 7.º da base IX do Acordo Ortográfico de 1990, as formas verbais terminadas em -êem deixam de ser acentuadas. É o caso da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver, que perde o acento circunflexo (vêem -> veem), dos verbos que se conjugam pelo mesmo paradigma (como antever, circunver, desprover, entrever, prever, prover, rever) e também dos verbos crer, ler e seus derivados (crêem -> creem, treslêem -> tresleem). Esta alteração aplica-se também à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo dar (dêem -> deem) e aos seus derivados (como antedar, desdar, redar, satisdar).

O conjugador online do FLiP pode ser uma ajuda a considerar nestes casos de dúvida. Funciona para português europeu e para português do Brasil, em ambos os casos com e sem o novo Acordo Ortográfico.


Eu gostaria de saber se a palavra pró-atividade se escreve junto ou sem hífen e o significado da mesma.
Os dicionários de língua portuguesa não são unânimes em relação à grafia destas palavras, que alternam entre pró-actividade (pró-atividade, no português do Brasil) e proactividade (proatividade, no português do Brasil) e pró-activo (pró-ativo, no português do Brasil) e proactivo (proativo, no português do Brasil), uma vez que existem ambos os prefixos (pró- e pro-) com o sentido “a favor" ou "em defesa de”. O prefixo pró- separa-se sempre do elemento seguinte por hífen (ex.: pró-actividade, pró-americano, pró-ocidental, pró-socialista) e o prefixo pro- nunca se separa do elemento que se lhe segue (ex.: proactividade, procataléctico, procatártico), pelo que nenhuma das grafias pode ser considerada incorrecta, apesar de se notar uma tendência mais acentuada, nas obras lexicográficas, para o uso do prefixo pró-. O uso e registo das formas proactivo e proactividade podem também estar relacionados com o facto de o étimo mais próximo dessas palavras ser o inglês proactive.

Pró-actividade é um conceito utilizado frequentemente na área de gestão de empresas e designa a capacidade que alguém ou algo tem de fazer com que determinadas coisas aconteçam ou se desenvolvam.

É de referir que, pelo menos até à entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, as formas proactividade e pró-actividade são exclusivas do português europeu e as formas proatividade e pró-atividade são exclusivas do português do Brasil.
pub

Palavra do dia

ven·tres·ca |ê|ven·tres·ca |ê|


(latim *ventriscula, diminutivo de venter, -tris, ventre)
nome feminino

Posta de peixe imediata à cabeça e que corresponde a parte do ventre do animal (ex.: ventresca de atum). = VENTRECHA, VENTRISCA

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/atravessado [consultado em 25-10-2021]