Significado de atomizáramos-vos

    A forma atomizáramos-vosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de atomizaratomizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atomizaratomizar
    ( a·to·mi·zar

    a·to·mi·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reduzir um corpo a finas partículas sólidas, partindo de um estado líquido ou pastoso.

    2. Destruir por meio de armas atómicas.

    3. Desagregar um grupo, um elemento coerente.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atomizáramos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atomizar | v. tr.

    Reduzir um corpo a finas partículas sólidas, partindo de um estado líquido ou pastoso....


    atomizador | n. m.

    Aparelho que serve para a pulverização molecular de líquidos....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "atomizáramos-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.