PT
BR
Pesquisar
Definições



atiradoras

A forma atiradorasé [feminino plural de atiradoratirador].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
atiradoratirador
|ô| |ô|
( a·ti·ra·dor

a·ti·ra·dor

)


adjectivoadjetivo

1. Que atira.


nome masculino

2. Soldado de infantaria que, isolado ou em pequenos grupos dispersos pelos campos, atira sobre o inimigo.

3. [Desporto] [Esporte] Praticante de esgrima. = ESGRIMISTA


atirador de elite

Atirador profissional da polícia ou do exército, especializado em atingir os alvos com uma arma de precisão.

atirador furtivo

Atirador profissional que se oculta enquanto procura atingir os alvos com uma arma de precisão.

etimologiaOrigem etimológica:atirar + -dor.

Auxiliares de tradução

Traduzir "atiradoras" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?
O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.




Gostaria de saber se o verbo vir na frase eu não quero que eles "vão" à festa, está correto e se não qual é a forma correta.
Na frase Eu não quero que eles vão à festa está presente o verbo ir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de cá para lá, ou de um local próximo para um local mais afastado.
Se quiser utilizar o verbo vir, indicando que alguém faz uma acção de se deslocar de lá para cá, ou de um local afastado para um local mais próximo de quem fala, deverá utilizar a forma venham.
Em ambos os casos, a frase estará correcta, pois trata-se de formas verbais no presente do conjuntivo (ou presente do subjuntivo, no português do Brasil), por fazer parte de uma oração subordinada completiva ou integrante, que é complemento directo do verbo querer. As duas frases apenas diferem no sentido dado por ser o verbo ir ou o verbo vir.