Significado de atalhares-lhas

    A forma atalhares-lhaspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de atalharatalhar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de atalharatalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atalharatalhar
    ( a·ta·lhar

    a·ta·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Impedir o progresso de.

    2. Obstar, estorvar.

    3. Interromper.

    4. Fazer calar.

    5. Encurtar.

    verbo intransitivo

    6. Tomar por atalho.

    7. Interromper (a quem fala) para dizer alguma coisa.

    verbo pronominal

    8. Ficar calado, perplexo, indeciso.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atalhares-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caminho | n. m.

    Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar....


    trocha | n. f.

    Atalho; vereda....


    atalhada | n. f.

    Corte ao longo de uma mata para evitar que um incêndio a devaste completamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atalhares-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.