Significado de arpoardes-lhos

A forma arpoardes-lhospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de arpoararpoar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de arpoararpoar].

( ar·po·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar com o arpão.

2. Arremessar arpão contra.

3. Ferir com arpão.

4. [Figurado] [Figurado] Agarrar.

5. Seduzir.

Origem:arpão + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arpoardes-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aproardes-lhos arpoares-lhos arpoáreis-lhos arpoardes-lho arpoardes-lhas arpoardes-lhes

Palavras vizinhas

arpoador arpoamento arpoão arpoar arpoeira arpoeiro arqué

Esta palavra no dicionário

arpoação | n. f.

Ato de arpoar....

soçoca | n. m.

Maneira de pescar, arpoando ao acaso....

fisgador | adj. n. m.

Que ou aquele que fisga; apreensor....

arpoador | adj. n. m.

Que ou aquele que arpoa....

aferrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Prender com ferro....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arpoardes-lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas