Auxiliares de tradução

    Traduzir "apiedavas-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acaridar | v. tr. | v. pron.

    Tratar com caridade....

    apiadar | v. tr. e pron.

    O mesmo que apiedar....

    apiedar | v. tr. e pron.

    Causar ou sentir piedade ou comoção....

    vergar | v. tr. | v. intr.

    Dobrar em arco, curvar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "apiedavas-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?



      Palavra do dia