Significado de aparceirar-tas

A forma aparceirar-taspode ser [infinitivo de aparceiraraparceirar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de aparceiraraparceirar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de aparceiraraparceirar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de aparceiraraparceirar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de aparceiraraparceirar].

aparceiraraparceirar

( a·par·cei·rar

a·par·cei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro. = EMPARCEIRAR ≠ DESEMPARCEIRAR, DESPARCEIRAR

Origem:a- + parceiro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aparceirar-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aparceirara-tas aparceiram-tas aparceira-tas aparceirai-tas aparceiras-tas aparceirar-mas aparceirar-tos

Palavras vizinhas

aparcaçar aparcamento aparcar aparceirar aparcelado aparcelamento aparcelar

Esta palavra no dicionário

acamaradar | v. tr., intr. e pron. | v. intr. e pron.

Tornar(-se) camarada, companheiro....

aparceirar | v. tr. e pron.

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....

desemparceirar | v. tr.

Desunir ou desunir-se o que está emparceirado....

emparceirar | v. tr. e pron.

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas