Auxiliares de tradução

    Traduzir "anuidades" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anuidade | n. f.

    Quantia de dinheiro paga ou recebida a cada ano....


    anuitário | adj.

    Que se amortiza por anuidades....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "anuidades" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.