PT
BR
Pesquisar
Definições



ancinhos

A forma ancinhosé [masculino plural de ancinhoancinho].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ancinhoancinho
( an·ci·nho

an·ci·nho

)
Imagem

Instrumento agrícola em forma de pente, usado para limpar ou aplanar terras agrícolas ou ajardinadas.


nome masculino

1. Instrumento agrícola em forma de pente, usado para limpar ou aplanar terras agrícolas ou ajardinadas.Imagem = ENGAÇO, RASTELO

2. [Pesca] [Pesca] Rede de suspensão empregada sobretudo na pesca do berbigão.

etimologiaOrigem etimológica:latim uncinus, -i, gancho.

ancinhosancinhos

Auxiliares de tradução

Traduzir "ancinhos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.



Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.
De acordo com o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, da autoria de José Pedro Machado (Lisboa, Livros Horizonte, 2003), o topónimo Fontoura, que dá o nome a localidades nas regiões de Carrazeda de Ansiães, Ílhavo, Lamego, Ponte de Lima, Resende, Valença, Vila do Conde, Vila Nova de Gaia, Vila Verde e Galiza, terá origem no latim Fonte Aurea, que significa “fonte dourada”.

O topónimo Gouveia, com ocorrência em Portugal e no Brasil, é de origem incerta, mas José Pedro Machado põe a hipótese de estar relacionado com o antropónimo Gaudila.

Os apelidos Fontoura e Gouveia terão origem nos respectivos topónimos.