PT
BR
Pesquisar
Definições



amestrados

A forma amestradospode ser [masculino plural de amestradoamestrado] ou [masculino plural particípio passado de amestraramestrar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
amestraramestrar
|è| |è|
( a·mes·trar

a·mes·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar mestre.

2. Ensinar proficuamente, industriar.

amestradoamestrado
( a·mes·tra·do

a·mes·tra·do

)


adjectivoadjetivo

Ensinado, doutrinado, instruído, adestrado. (Diz-se não só das pessoas, mas também dos animais como ensino especial.)

amestradosamestrados

Auxiliares de tradução

Traduzir "amestrados" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.
A locução à espera tem valor de advérbio (ex.: estou à espera há mais de 20 minutos), pelo que se pode classificá-la como uma locução adverbial.

Em relação à segunda questão, que diz respeito à locução prepositiva à espera de, de acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Lindley Cintra e Celso Cunha (p. 327), existem em português certas locuções prepositivas que permitem a substituição do pronome oblíquo tónico (neste caso, o pronome ti), quando antecedido da preposição de, pelo pronome possessivo correspondente (neste caso, o pronome tua). Assim sendo, ambas as construções devem ser consideradas correctas, à semelhança de casos como em frente de ti / à tua frente, em favor de ti / em teu favor ou à mercê de ti / à tua mercê.




Quando usar ao menos e pelo menos?
As expressões ao menos e pelo menos têm o mesmo significado (indicam um limite mínimo), podendo por isso ser usadas nos mesmos contextos: Viaja ao menos / pelo menos três vezes por ano; Ao menos / Pelo menos desta vez não chegaram atrasados.