PT
BR
Pesquisar
Definições



amarga

A forma amargapode ser [feminino singular de amargoamargo], [segunda pessoa singular do imperativo de amargaramargar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de amargaramargar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
amargoamargo
( a·mar·go

a·mar·go

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem sabor acre e desagradável.

2. [Figurado] [Figurado] Doloroso; penoso.

3. Duro, ofensivo.

4. Irritante, mordaz.

5. Salgado.


nome masculino

6. O sabor amargo.

7. Aperitivo.

amargos


nome masculino plural

8. Licores ou medicamentos de sabor amargo.

9. Mau paladar.

10. [Figurado] [Figurado] Desgostos.


amargos de boca

Inquietações, dissabores, desgostos.

etimologiaOrigem etimológica: latim amarus, -a, -um.
vistoSuperlativo: amarguíssimo ou amaríssimo.
iconSuperlativo: amarguíssimo ou amaríssimo.
amargaramargar
( a·mar·gar

a·mar·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Ter sabor amargo, azedo.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

2. Tornar ou ficar amargo.


verbo transitivo

3. Sofrer (em expiação).

etimologiaOrigem etimológica: latim amarico, -are.
amargaamarga

Auxiliares de tradução

Traduzir "amarga" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?
Sobre este assunto, por favor consulte a resposta impresso/imprimido, morto/morrido/matado.

Acrescente-se ao que é dito nessa resposta que no exemplo tinha sido pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz passiva do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: a conta já tinha sido paga), sendo este um tempo composto construído com o verbo auxiliar ser no mais-que-perfeito composto do indicativo (tinha sido) e a forma do particípio do verbo principal (pago). No exemplo tinha pago está presente a forma da 3.ª pessoa do singular da voz activa do verbo pagar no mais-que-perfeito composto do indicativo (ex.: ele já tinha pago a conta), tempo composto construído com o verbo auxiliar ter no imperfeito do indicativo (tinha) e a forma do particípio do verbo principal (pago).