Significado de amaraste-os

A forma amaraste-osé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de amararamarar].

( a·ma·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Afastar para o mar largo.

verbo intransitivo

2. Fazer-se ao mar largo.

3. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Descer e pousar no mar (ex.: o hidroavião amarava na baía).

verbo pronominal

4. Arrasar-se de água.

Origem:a- + mar + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "amaraste-os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

amarraste-os amparaste-os amargaste-os amartaste-os maraste-os amarasse-os amaçaste-os

Palavras vizinhas

amarar amarasmar amarasmear amarcial amarela amarelado amarelante

Esta palavra no dicionário

amarado | adj.

Que se fez ao mar....

amaro | adj.

Amargo....

amaragem | n. f.

Ato de amarar (falando de hidroaviões)....

amarugem | n. f.

Sabor um tanto amargo....

amarense | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo ou pertencente ao concelho português de Amares, no distrito de Braga....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "amaraste-os" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas