Significado de alvarás

    A forma alvarásé [masculino plural de alvaráalvará].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alvaráalvará
    ( al·va·rá

    al·va·rá

    )

    nome masculino

    1. Documento que uma autoridade passa a favor de alguém, certificando, autorizando ou aprovando certos atos ou direitos (ex.: alvará de construção).

    2. Antigo diploma rubricado pelo monarca e assinado pelo ministro, sobre negócios de interesse público ou particular.

    etimologiaOrigem:árabe al-baraâ, carta, cédula, recibo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: albará.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alvarás" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alvará | n. m.

    Documento que uma autoridade passa a favor de alguém, certificando, autorizando ou aprovando certos atos ou direitos (ex.: alvará de construção)....


    alvaraz | n. m.

    Doença de pele que se manifesta em manchas brancas....


    firmão | n. m.

    Decreto, provisão, alvará ou carta régia emanada de um soberano ou autoridade muçulmana e por ela assinada....


    ementa | n. f.

    Breve apontamento para lembrança....


    albará | n. f.

    Planta da família das amomáceas (Canna angustifolia)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alvarás" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?