Significado de alvarás

    A forma alvarásé [masculino plural de alvaráalvará].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alvaráalvará
    ( al·va·rá

    al·va·rá

    )

    nome masculino

    1. Documento que uma autoridade passa a favor de alguém, certificando, autorizando ou aprovando certos atos ou direitos (ex.: alvará de construção).

    2. Antigo diploma rubricado pelo monarca e assinado pelo ministro, sobre negócios de interesse público ou particular.

    etimologiaOrigem:árabe al-baraâ, carta, cédula, recibo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: albará.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alvarás" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alvará | n. m.

    Documento que uma autoridade passa a favor de alguém, certificando, autorizando ou aprovando certos atos ou direitos (ex.: alvará de construção)....


    alvaraz | n. m.

    Doença de pele que se manifesta em manchas brancas....


    firmão | n. m.

    Decreto, provisão, alvará ou carta régia emanada de um soberano ou autoridade muçulmana e por ela assinada....


    ementa | n. f.

    Breve apontamento para lembrança....


    albará | n. f.

    Planta da família das amomáceas (Canna angustifolia)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alvarás" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?