PT
BR
    Definições



    além-atlântico

    A forma além-atlânticopode ser [masculino singular de atlânticoatlântico], [masculino singular topónimo de atlânticoatlântico], [adjectivoadjetivo], [advérbio] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    além-atlânticoalém-atlântico
    ( a·lém·-a·tlân·ti·co

    a·lém·-a·tlân·ti·co

    )


    advérbio

    1. Numa região do outro lado do Atlântico (ex.: esta amiga vive além-atlântico).


    adjectivoadjetivo

    2. Que fica ou acontece do outro lado do Atlântico (ex.: expressões culturais além-atlânticas).


    nome masculino

    3. Região situada do outro lado do Atlântico ou onde se chega após a travessia do Atlântico (ex.: os nossos irmãos de além-atlântico).

    sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: AQUÉM-ATLÂNTICO

    etimologiaOrigem: além- + Atlântico, talassónimo [oceano que fica entre a América, a Europa e a África].
    vistoPlural: além-atlânticos.
    iconPlural: além-atlânticos.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de além-atlânticoSignificado de além-atlântico
    atlânticoatlântico
    ( a·tlân·ti·co

    a·tlân·ti·co

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo ao Oceano Atlântico (ex.: águas atlânticas).

    2. Que vive no Oceano Atlântico (ex.: espécies atlânticas).

    3. Relativo ao Atlas, cadeia montanhosa do Norte de África.

    4. [Figurado] [Figurado] Grande, hercúleo.

    5. [Artes gráficas] [Artes gráficas] Que tem o formato da folha de impressão que fica inteira e não é dobrada, resultando em duas páginas. = IN-PLANO


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    6. Diz-se de ou oceano que fica entre a América, a Europa e a África. (Com inicial maiúscula.)

    etimologiaOrigem: latim atlanticus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de atlânticoSignificado de atlântico

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "além-atlântico" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Qual das frases está correcta: deve existir vários carros ou devem existir vários carros?