PT
BR
Pesquisar
Definições



aguilhão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aguilhãoaguilhão
( a·gui·lhão

a·gui·lhão

)


nome masculino

1. Ponta afiada da aguilhada.

2. Bico ou ponta perfurante.

3. [Botânica] [Botânica] Espinho. = ACÚLEO

4. [Zoologia] [Zoologia] O mesmo que ferrão.

5. [Figurado] [Figurado] Aquilo que causa sofrimento.

6. [Figurado] [Figurado] Aquilo que estimula. = ESTÍMULO, INCENTIVO

etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar *aculeone, do latim aculeus, -i, aguilhão.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aguilhão" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Qual o adjetivo relativo ao substantivo plexo?
Nas obras de referência consultadas, não encontrámos registo de nenhum adjectivo relativo a plexo, a não ser no Dicionário Médico de L. Manuila (Lisboa: Climepsi Editores, 2001), onde plexural aparece registado como o adjectivo relativo a plexo. Este vocábulo plexural é de formação irregular em português (o regular seria, por exemplo, plexal ou pléxico, formas não atestadas), sendo um empréstimo da língua inglesa, fenómeno relativamente frequente em áreas técnicas como a anatomia.