Auxiliares de tradução

    Traduzir "advertissem-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    advertido | adj.

    Avisado; prudente; atento....

    non decet | loc.

    Locução que se emprega para advertir alguém da inconveniência de um ato ou de uma palavra....

    fugit irreparabile tempus | loc.

    Final de um verso de Virgílio que nos adverte de que o tempo que passa não volta mais, e de que o não devemos desperdiçar em futilidades....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "advertissem-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel