PT
BR
Pesquisar
Definições



acrimônia

Será que queria dizer acrimónia?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
acrimóniaacrimônia
( a·cri·mó·ni·a

a·cri·mô·ni·a

)


nome feminino

1. Sabor acre; acidez.

2. [Figurado] [Figurado] Má vontade; aspereza, azedume.

etimologiaOrigem etimológica: latim acrimonia, -ae.
grafiaGrafia no Brasil:acrimônia.
grafiaGrafia no Brasil:acrimônia.
grafiaGrafia em Portugal:acrimónia.
grafiaGrafia em Portugal:acrimónia.
acrimôniaacrimônia

Auxiliares de tradução

Traduzir "acrimônia" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.




Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.