PT
BR
    Definições



    acode

    Será que queria dizer açode?

    A forma acodepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de acudiracudir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de acudiracudir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acudiracudir
    ( a·cu·dir

    a·cu·dir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Prestar socorro ou auxílio. = AJUDAR, AUXILIAR, SOCORRERDESSOCORRER

    2. Atender a pedido. = OBEDECER, RESPONDER

    3. [Por extensão] [Por extensão] Vir, apresentar-se. = ACORRER, AFLUIR, COMPARECER, CONCORRER

    4. [Figurado] [Figurado] Recorrer.

    5. Retorquir de pronto. = REPLICAR

    6. Manifestar-se, surgir. = OCORRER, SOBREVIR, VIR

    etimologiaOrigem: alteração do português antigo recudir, do latim recutio, -ere, fazer ressoar, repelir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de acudirSignificado de acudir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acode" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).