Significado de acastanhar-lho

    A forma acastanhar-lhopode ser [infinitivo de acastanharacastanhar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de acastanharacastanhar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de acastanharacastanhar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de acastanharacastanhar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de acastanharacastanhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acastanharacastanhar
    ( a·cas·ta·nhar

    a·cas·ta·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Dar ou tomar cor de castanha ou semelhante ao castanho (ex.: acastanhar o cabelo grisalho; a pele acastanhou-se).

    etimologiaOrigem:a- + castanho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acastanhar-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sabino | adj.

    Diz-se do cavalo branco, vermelho ou acastanhado e preto....


    chinchafóis | n. m. 2 núm.

    Pequeno pássaro dentirrostro (Cisticola juncidis) da família dos cisticolídeos, com dorso acastanhado e peito esbranquiçado, fácil de identificar pelas vocalizações, mas difícil de observar por se esconder na vegetação....


    gardunho | n. m.

    Pequeno mamífero carnívoro (Martes foina), da família dos mustelídeos, de corpo alongado, cauda comprida e espessa, patas curtas e pelagem acastanhada com mancha clara no peito e garganta....


    orveto | n. m.

    Designação dada a vários lagartos da família dos anguídeos, de corpo muito alongado, membros ausentes e com o corpo coberto de escamas, podendo perder a cauda para escapar de predadores....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acastanhar-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.