PT
BR
Pesquisar
    Definições



    acabar-lhes

    A forma acabar-lhespode ser [infinitivo de acabaracabar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de acabaracabar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de acabaracabar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de acabaracabar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de acabaracabar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acabaracabar
    ( a·ca·bar

    a·ca·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Pôr fim a; chegar ao cabo de. = TERMINARCOMEÇAR, PRINCIPIAR

    2. Dar cabo de. = DESTRUIR, MATAR

    3. Dar a última demão a ou fazer o acabamento de. = APERFEIÇOAR, COMPLETAR

    4. [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Estar certo período de tempo em determinado lugar (ex.: acabei lá uns dias). = PASSAR


    verbo intransitivo

    5. Morrer, expirar; terminar; fazer envelhecer.


    verbo pronominal

    6. Cessar de haver.


    verbo auxiliar

    7. Usa-se seguido das preposições de ou por e infinitivo, para indicar conclusão (ex.: acabei de ler, acabaram de falar; acabou por confessar). = TERMINAR


    verbo copulativo

    8. Ficar de determinada forma, depois de um processo (ex.: apesar de treinarem muito, acabaram derrotados).

    etimologiaOrigem etimológica: a- + cabo + -ar.
    Significado de acabar
   Significado de acabar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acabar-lhes" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.


    Gostaria de ver esclarecida a seguinte questão:
    1. Segundo consta no vosso site, o vocábulo «espectáculo» viu a sua grafia alterada pelo novo acordo para «espetáculo»:
    Conferir em http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=espect%C3%A1culo
    2. E, também segundo o vosso site, o vocábulo «espectador», segundo entendo pode ser grafado de duas maneiras: «espectador» ou «espetador» ao abrigo do novo acordo ortgoráfico:
    Conferir em: https://dicionario.priberam.org/espectador
    A minha questão é apenas uma só: Cumprindo o actual acordo ortográfico, posso ou não escrever «espectador» com um «c»?
    PS: Não pretendendo fazer-vos perder tempo, contento-me com um «sim» ou «não».