Significado de aboies-vo-lo

    A forma aboies-vo-loé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de aboiaraboiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aboiar1aboiar1
    |bói| |bói|
    ( a·boi·ar

    a·boi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Amarrar (o barco) à boia.

    2. Assinalar com boia (um baixio, o casco de um navio imerso, etc.).

    verbo intransitivo

    3. Boiar.

    etimologiaOrigem:a- + boia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aboiar2aboiar2
    |bôi| |bôi|
    ( a·boi·ar

    a·boi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos. = COBRIR

    verbo intransitivo

    2. Trabalhar com bois.

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Música] [Música] Cantar aboio.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Conduzir o gado com voz ou canto grave e monótono.

    etimologiaOrigem:a- + boi + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    aboio | n. m.

    Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....


    aboiador | adj. n. m.

    Que ou aquele que aboia....


    aboiar | v. tr. | v. intr.

    Amarrar (o barco) à boia....


    aboiar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.

    Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aboies-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Na frase que se segue, como devem ser conjugados os verbos jogar e vibrar? Fiquei observando Vítor, Rose e Flávia jogar e vibrar com o jogo. E nesta outra frase, o verbo tivera foi empregado de maneira correta? Ana melhorou, mas tivera que ficar internada em repouso pois estava doente.